SÜLEYMANİYE YAZMA ESERLER KÜTÜPHANESİ
İstanbul
Süleymaniye Kütüphanesinde korunmakta olan elyazma eserlerin gerçek
anlamda korunması, araştırma çalışmalarında doğal olarak yıpranma ve
bakteri bulaşması nedeniyle bozulmanın önlenmesi için Bütün arşiv
dijital ortama taşınıyor.
İl özel idarenin maddi katkıları ile ihale aşamasına gelen proje
bittiğinde asırlık elyazması eserler, kolaylıkla bütün dünyanın
hizmetine sunularak Osmanlı ve Öncesi kültürümüzün kütüphane raflarından
araştırmacıların bilincine sunulmuş olacak.
Cumhuriyet döneminde Osmanlıca eğitimi ihmal edildiği için asırlık
tarihimizin levhaları olan yazma eserlerimizi günümüz Türkçesine
aktaracak araştırmacı sayısı her geçen gün azalarak bitme noktasına
gelmişti.
Bu nedenle On yıllarca kütüphanenin kapılarını açan Türk araştırmacı
bitmek üzereydi,
Son yıllarda Bazı üniversitelerin Osmanlıca eğitim vermesi, Bazı özel
teşebbüs kurumların bu amaçla kurslar düzenlemiş olması
sayesinde Osmanlıca okuyup yazan çoğaldı. bu vesileyle karanlıkta kalmış
asırlık tarihimizi öğrenerek güncel bilince sunmak isteyen yeni
araştırmacıların çokluğu karşısında hızla yıpranma konumuna giren yazma
eserleri korumak için eserlerin dijital kopyalarının çıkarılma çalışması
başlatıldı.
Kütüphane
müdürlüğü bu dijital kopyaları öncelikle Kütüphanede oluşturulan merkezi
bir data bankasına yüklüyor. araştırmacılar kendilerine tahsis edilen
bilgisayarlardan bu data bankasına girerek araştırmalarını kolaylıkla
yapabiliyorlar.
Bu şekilde kitaplara ulaşmak çok daha kolaylaşırken, arşiv bilgileri ile
araştırmacılar bilmedikleri kaynaklar hakkında haberdar olacaklar.
Tarihi kültürümüzün yeni nesillere anlatılması için bu kaynakların gün
yüzüne çıkması çok önemli, bu projeyi başlatanlara, bu konuda çalışma
yapan araştırma görevlilerine fatihhaber olarak milletimiz adına
teşekkür ederiz.
http://www.suleymaniye.gov.tr/
1550-1557
yılları arasında, Kanuni Sultan Süleyman'ın Mimar Koca Sinan'a
yaptırdığı Osmanlı Mimarisinin şaheserlerinden birisi, belki de en
önemlisi olan Süleymaniye Külliyesi; Câmi, Dâru'l-Kurrâ, Mekteb-i Sıbyân;
Evvel, Sâni, Sâlis ve Râbi medreseleri; Tıb Medresesi, Dâru'ş-şifâ;
Dârü'z-ziyafe; Tabhâne; Dâru'l-hadîs; Dâru'l-mülâzimiye, Hamam, Sinan'ın
mütevâzı türbesi ve kapı üstlerinde bulunan bekçi evleri ile camiin
kıblesindeki Kanuni'nin türbesi, Hürrem Sultan'ın türbesi ve
kabristandan oluşan hazireden meydana gelmiştir.
KÜTÜPHANE

İstanbul'un çeşitli semtlerinde kurulmuş vakıf kütüphaneleri 1918
yılından sonra Külliyenin 1. ve 2. medreselerinde bir araya getirilerek,
medreseden kütüphaneye geçiş süreci başlamıştır. Adını cami içindeki
özel bölmede bulunan ve bu süreçte medreseye taşınan kitaplardan alan
kütüphanemiz aslında 1583 tarihinde kurulmuştur. Bu güne kadar, sonradan
yapılan bağışlarla birlikte Süleymaniye Kütüphanesindeki koleksiyon
sayısı, 117 tanesi Osmanlı devrine ait olmak üzere 131’e ulaşmıştır.
Bunlar arasında çok sayıda padişah, şeyhulislam , kazasker, valide
sultan, ağa, paşa, reisülküttab, medrese, tekke, dergah, vakıf, özel
şahıs ve câmi kütüphanesi bulunmaktadır.

Süleymaniye kütüphanesi Türk-İslam Kültürünün ana kaynaklarından olan
yazma ve kıymetli matbu eserleri bünyesinde barındıran, yerli ve yabancı
araştırmacılara uluslar arası düzeyde hizmet sunan bir kuruluştur.
Kütüphanemizde cilt, tezhip, minyatür, hat, ebru ve levha gibi
geleneksel sanatlarımızın en güzel örnekleri bulunmaktadır.
KÜTÜPHANE ESER SAYISI
(2008 yıl sonu itibariyle)
Sıra no Kütüphanesi Yazma Basma Yekün
1 Süleymaniye Kütüphanesi 73.172 51.893 125.065
2 Âtıf Efendi Kütüphanesi 3.228 24.790 28.018
3 Köprülü Kütüphanesi 2.775 856 3.631
4 Nuruosmaniye Kütüphanesi 5.053 2.669 7.722
5 Ragıp Paşa Kütüphanesi 1.274 11.259 12.533
6 Hacı Selim Ağa Kütüphanesi 2.887 1.615 4.502
HİZMETLER

- Kütüphanemiz Okuma Salonu, resmi tatiller ve Pazar hariç, her gün
08.30-23.00 saatleri arasında hizmet vermektedir. Ancak, saat 17:00'den
sonra depolardan eser çıkartılmamaktadır. Okuma Salonu’nda bulunan
Kullanıcı Terminalleri’nden, eserlerin görüntülerine dijital ortamda
ulaşılabilmektedir.
- Eserlerin bibliyografik künye bilgilerine web sitemize girilerek ya da
direkt olarak basılı kataloglardan, kart kataloglardan ve elektronik
veri tabanından yapılan taramalarla erişilebilmektedir.
- Gündüz mesai saatlerinde, doğrudan yazma eserler üzerinde çalışmak
isteyen okuyucularımızın, ‘Kitap İsteme Fişi’ doldurarak talep etmeleri
halinde, Okuma Salonu’nda bulunan görevli memurlar aracılığı ile eserler
kullanımlarına sunulmaktadır.

- Eserlerin elektronik kopyalarını almak isteyen okuyucularımızın
talepleri; “Başvuru Formu”nu doldurmaları ve ücretini yatırmaları
halinde, isteklerine göre CD veya mikrofilm olarak karşılanmaktadır.
- E-posta, mektup, faks ya da telefon ile eserlerin CD’lerini talepte
bulunan okuyucularımızın istekleri de yerine getirilmektedir.
Okuyucumuzun, talebine ait ücretin yatırıldığını gösteren dekontu faks
olarak göndermesi halinde, çok seri olarak yazışma adreslerine kargo ile
gönderilerek talepleri karşılanmaktadır.
- Öğretim dönemleri ile eşzamanlı olarak usta eğiticiler gözetiminde her
yıl Ebru, Hüsn-ü Hat, Tezhip vb. kurslar düzenlenmektedir.
- Türk vatandaşları kimliklerini ibraz ederek; yabancı uyruklu
okuyucularımız ise “İzin Formu” doldurarak kütüphanemiz kaynaklarından
yararlanabilirler.

- Yazılı kültürümüzün en kıymetli ürünlerini ve örneklerini görmek
isteyenler, web sayfamızdaki ‘Randevu Talep Formu’ nu doldurarak hafta
içi her gün gruplar halinde, ‘Sergi Salonu’muzu, ‘Sergi Revakı’mızı ve
‘Süleymaniye Medrese Odası’nı ücretsiz ziyaret edebilirler.
- Güncel hizmetlerimiz web sayfamızdaki ‘Duyurular’ bölümünden takip
edilebilir.
- Yurt içi ve yurt dışındaki kütüphanelerde bulunan yazmaların CD.lerini
temin etmek isteyen araştırmacılar, Müdürlüğümüze başvuruda
bulunabilirler.
- Elinizde bulunan Arapça, Osmanlıca ya da Farsça (Kitap, levha, ferman,
berat, senet, hilye v.s) her türlü yazılı belge, -bir kültür hizmeti
olmak üzere- tercüme, latinize edilir ve transkripsiyonu yapılır. Ayrıca
bu eserler ücretsiz olarak digital ortama aktırılıp CD. leri kendilerine
verilir

- Halkımızın elinde bulunan her türlü yazılı, tarihi kültür varlığının
dijital kopyası ücretsiz olarak kendilerine verilir. Tamiri gerekenlere
servis imkanları oranında teknik müdahale yapılır.
Müracaat Hizmetleri ve Okuma Salonu
Katalog, Lügat, Ansiklopedi gibi basılı müracaat kaynaklarının bulunduğu
Okuma Salonu’muzda, geleneksel kütüphanecilik hizmetlerinin yanı sıra,
elektronik veritabanımıza bağlı Kullanıcı Terminalleri’miz ile eserlerin
bibliyoğrafik künye bilgilerine ve dijital görüntülerine de
ulaşılabilmektedir.
Bu bölümde geleneksel müracaat hizmetinin yanı sıra, kütüphanemize gelen
veya mektupla, faksla, telefonla, e-posta ile başvuruda bulunan
araştırmacıların talepleri, doğrulanarak en kısa zamanda
karşılanmaktadır.
Yazma ve Nadir Eserleri Elektronik Ortama Aktarma Bölümü

Bu bölümde yazma ve arabi harfli basma eserler dijital kameralar
vasıtasıyla fotoğrafları çekilerek bilgisayar ortamına aktarılmaktadır.
2002 yılında başlatılan bu proje, 2003 yılı başında EVYAP Ailesi’nin
desteği ile hız kazanmıştır. Şu an itibariyle 89.783 kitabın bilgisayar
ortamına aktarılması işi tamamlanmıştır. Bu serviste iki vardiya halinde
çalışmalar devam etmektedir.
Kataloglama ve Tasnif
Kütüphanemize bağış, devir, satın alma yoluyla ya da elektronik ortamda
temin edilen eserlerin bibliyografik künye bilgileri tesbit edilerek
kataloglanıp, DEWEY-Onlu tasnif sistemi’ne göre numaralandırılır..
Kütüphanemizde bulunan yaklaşık 125.000 eserin kart katalogları
çıkartılmıştır. Bu eserlerin tesbit fişlerinde yer alan bilgiler, Yazma
ve Nadir Eserleri Elektronik Ortama Aktarma Servisi tarafından
veritabanımıza da aktarılmaktadır.

Bağış yapılan eserler, koleksiyon olacak nitelik ve sayıda ise,
bağışlayanın ismi ile yeni bölüm açılmaktadır. Bağışlanan kitap sayısı
az ise, satın alınanlarla beraber; eser el yazması ise ‘Yazma Bağışlar’,
matbu ise ‘Basma Bağışlar’, batı dilleriyle yazılmış ise ‘Yabancı
Diller’, latin harfli Türkçe ise ‘Yeni Eserler’ bölümüne kayıtları
yapıldıktan sonra okuyucuların hizmetine sunulmaktadır.
Halkımızın elinde bulunan her türden yazılı kültür varlıkları için
‘Tescil Belgesi’ ücretsiz olarak bu birimde hazırlanmaktadır.
Gönüllü çalışmak ya da stajlarını kütüphanemizde yapmak üzere başvuran,
üniversitelerdeki ilgili bölümlerin lisans öğrencileri bu serviste
yetiştirilmektedir.
Mikrofilm Servisi

Mikrofilm Servisi 1950 yılında kurulmuştur. Türkiye'de kurulan ilk
mikrofilm servisidir. Bu servisin faaliyete geçmesiyle muhtelif
sebeplerden dolayı harap olmaya yüz tutmuş eserlerden başlamak üzere tek
nüsha, müellif hattı, tezhip, minyatür ve hat bakımından kıymetli olan
yazmaların mikrofilmleri çekilmeye başlanmıştır. Mikrofilm Arşivinde
5000 eserin filmi arşivlenmiştir.
Yazma ve Nadir Eserler Restorasyon ve Araştırma Merkezi
Bu
bölüm zamanın yıpratıcı tesiriyle yaprakları kırılır hale gelmiş, cildi
bozulmaya başlamış, tezhip ve cetvelleri ile şirâzesi bozulup dağılmış,
rutûbetten yaprakları pamuklaşmış veya mantarlar oluşmuş, böcekler
tarafından tahrip edilmiş ya da asitlenmiş tarihî, kıymetli yazma
eserlerin, orijinallerine uygun olarak cilt ve kağıt restorasyonlarının
yapıldığı merkezdir.
1956’da “Cilt ve Patoloji Servisi” adı altında kurulan bu servis, Kültür
ve Turizm Bakanlığı’nın 1990 yılında aldığı kararla ‘Yazma ve Nadir
Eserler Restorasyon ve Araştırma Merkezi’ne dönüştürülmüştür.
Süleymaniye Kütüphanesi yazmalarıyla birlikte, İstanbul ve çeşitli
illerimizdeki kütüphanelerde bulunan yazma eserlerin bakım ve
onarımları, kapasitesi ölçüsünde bu merkezde yapılagelmektedir. Ayrıca
bu bölümde yurt içi ve uluslar arası düzeyde çeşitli zamanlarda kurslar
düzenlenmek suretiyle muhtelif yazma eser kütüphanelerine bu konuda
eleman yetiştirilmektedir.

Gönüllü çalışmak ya da stajlarını kütüphanemizde yapmak üzere başvuran,
üniversitelerdeki ilgili bölümlerin Lisans Öğrencileri bu serviste
yetiştirilmektedir.
Yazma ve Nadir Eserler Patoloji ve Restorasyon Araştırma Merkezinde:
1- Patolojik Açıdan ;
a) Ülkemizde bulunan elyazmaları, nâdir basmalar, fermanlar, mürakkaalar,
arşiv malzemesi gibi paha biçilmez değerdeki eserlerimizde kullanılmış
olan kağıt, mürekkep, yapıştırıcı, boya ve deri cinslerinin
araştırılması ve tesbit edilmesi;
b) Mantarlı, asitli, kurt yenikli, kirli ve lekeli, sayfaları yapışmış
ya da taşlaşmış boya ve mürekkebi bozulmuş surette hasta olan kitap ve
belgelerin hastalığını teşhis etmek, bozulmayı durdurmak ve
iyileştirebilmek için çareler aranması;
c) Eserlerimizin onarımında kullanılacak kağıt, mürekkep yapıştırıcı,
boya ve deri cinslerinin araştırılması, test ve ölçümlerinin yapılması;
d) Malzemelerin geçen zaman içinde eserler üzerinde yaptığı fiziksel,
kimyasal, biyolojik ve diğer zararların incelenerek tesbit ve teşhis
edilmesi;

e) Hastalıkların tedavisinde uygulanabilecek metotların geliştirilmesi;
f) Uygun kağıt üretiminin yapılması;
g) Bu eser ve belgelerin halen bulundukları veya muhafaza edilmek üzere
yeni yapılacak binalardaki ortamların araştırılması ve bundan sonra
çıkacak sonuçlara göre hareket edilmesi;
h) Araştırmaların çok uzun zaman alacağı ir gerçektir. Bu konuda dünyada
en gelişmiş merkezlerden biri de İtalya'dır. İtalya'da 1937 yılında
“Instituto di Patologia del Libro” isminde bir enstitü kurulmuştur. 1947
yılında modern laboratuarlarla genişletilen bu enstitü çalışmalarında
elde ettiği sonuçları çeşitli yayınlarla ilim âlemine duyurmaktadır.
Dünyada bu ve buna benzer yapılan yayımları takip etmek suretiyle yeni
ilmi verilere zamanında kavuşulması amaçlanmaktadır.
2- Restorasyon Açısından;

a) Ülkemizde bulunan yazma ve değerli basma eserlerin, fermanların,
murakkaaların, haritaların bakımı, tedavi ve onarımlarının yapılması;
b) Gerekiyorsa araştırma merkezinden de yardım alınarak öncelikle
hastalığın teşhisinin yapılması;
c) Lüzum görülüyorsa dezenfekte edilmesi;
d) Hastalığın seyrinin ( bozulmanın) durdurulması;
e) Hastalık sebebiyle kitaplarda meydana gelen hasarların giderilmesi;
f) Sayfaların ve cildin orijinalitesi bozulmadan aslına uygun olarak
onarımlarının yapılması amaçlanmaktadır.

BAĞLI KÜTÜPHANELER
(Pazar, Pazartesi ve resmi tatil günleri kapalıdır.)
Atıf Efendi Kütüphanesi /Vefa- 0212 527 38 07
Köprülü Kütüphanesi /Çemberlitaş- 0212 516 83 13
Nuruosmaniye Kütüphanesi /Eminönü.- 0212 527 20 04
Ragıp Paşa Kütüphanesi /Laleli- (Geçici kapalıdır.)
Hacı Selim Ağa Kütüphanesi/Üsküdar- 0216 341 06 04
|