Türkiye 2015 raporu Avrupa Parlamentosu kararı
Bir Çözüm İÇİN HAREKET
Türkiye 2015 raporu Avrupa Parlamentosu kararı ( 2015/2898 (RSP) ) B8-0442 / 2016
Avrupa Parlamentosu ,
- Türkiye (SWD'ye (2015) 0216) 2015 Komisyonu raporunda dikkate alarak,
- Genişleme ve istikrar ve ortaklık sürecine ve önceki ilgili Konsey ve Avrupa Konseyi sonuçları 15 Aralık 2015 tarihinde Konsey kararlarının dikkate alarak,
- Avrupa Parlamentosu için 11 Kasım 2015 tarihli Komisyon iletişimi dikkate alarak, Konsey, Avrupa Ekonomik ve Sosyal Komitesi ve AB Genişleme Stratejisi Bölgeler Komitesi ( COM (2015) 0611 ),
- 2008/157 / EC sayılı Şubat 2008 tarihli 18 Türkiye Cumhuriyeti ( 'Katılım Ortaklığı') ile Katılım Ortaklığı'nın kapsadığı ilkeler, öncelikler ve koşullara Konsey Kararı dikkate alarak, ve 2003, 2001, önceki Konsey Kararlarına ve Katılım Ortaklığı 2006
- 29 Kasım 2015 AB-Türkiye Zirvesi ve Türkiye-AB Eylem Planı aşağıdaki ortak açıklamada dikkate alarak,
- Ermeni Soykırımı'nın yüzüncü 15 Nisan 2015 kararında dikkate alarak (1) ,
- Ekonomik ve parasal politika Bölüm 17 resmen açıldı sırasında 14 hükümetlerarası konferansta Aralık 2015 dikkate alarak,
- Türkiye 2009 İlerleme raporunda 10 başta olmak üzere, Şubat 2010 Türkiye önceki kararları dikkate alarak (2) , Türkiye'nin 2010 ilerleme raporunun Mart 2011 9 (3) 2011 ilerleme raporunda, 29 Mart 2012 Türkiye (4) , Türkiye'de 2012 ilerleme raporunda 18 Nisan 2013 (5) , Haziran 2013 13 Türkiye'deki durum hakkında (6) , Türkiye 2013 ilerleme raporunda, 12 Mart 2014 (7) , bir 13 Kasım 2014 Kıbrıs münhasır ekonomik bölgesinde gerginlikler yaratarak Türkiye'nin eylemleri (8) , Ocak 2015 15 Türkiye'de ifade özgürlüğü üzerinde (9) ve Türkiye 2014 Komisyon ilerleme raporunda Haziran 2015 10 (10) ,
- Komisyon üzerindeki çağrı dikkate alarak, Türkiye 2014 Komisyon ilerleme raporunda kararında, katılım müzakereleri şu ana kadar gerçekleştirilmiş ve nasıl AB-Türkiye ilişkileri ve işbirliği geliştirilebilir ve yoğunlaştırılmış biçimini yeniden değerlendirmek ,
- 3 Ekim 2005 arasında Türkiye'nin AB'ye katılımı için Müzakere Çerçeve dikkate alarak,
- Tüm Üye Devletlerin tanınması müzakerelerin gerekli bileşeni olan hüküm ve Türkiye tam Ek Protokolünü uygulamak için ihtiyaç da dahil olmak üzere 21 Eylül 2005 tarihinde Avrupa Topluluğu ve Üye Devletleri tarafından verilen beyanname, göz önünde önyargı ve ayrımcılık yapmadan, malların serbest dolaşımı önündeki tüm engelleri kaldırarak Ankara Anlaşması,
- Türkiye'nin AB üyeliği Kopenhag kriterlerine ve AB'nin entegrasyon kapasitesi ile tam bir uyum bağlı olduğu gerçeğini de dikkate alarak, Aralık 2006 Avrupa Konseyi toplantısının sonuçlarına uygun olarak,
- Akit taraflar, taraf oldukları her durumda, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) kesinleşmiş kararlarına uymayı taahhüt ederler belirten Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (AİHS), 46. Maddesi dikkate alarak
- Avrupa Birliği Temel Haklar Şartı göz önünde
- Dışişleri Avrupa Parlamentosu'nun Komitesi Türkiye ayakta raportörü Kati Piri çalışmalarına göz önünde tutarak,
- Suriye, arazi üzerinde komşu ülkelerle henüz ikili meseleler, anlaşmazlıkları ve çatışmaları çözmek için yoğun çabalarıyla iyi komşuluk ilişkileri istikrarı geliştirmek ve tanıtmak için bir ateşkes ve barışçı bir çözüm ve Türkiye'nin yükümlülüklerine yönelik çabalara kriz dikkate alarak ve deniz sınırları ve hava sahası, BM Şartı ve AB de üzerine kurulduğu değerler ve ilkeler doğrultusunda,
- Özellikle ifade Kuvvetler ayrılığı, özgürlüğü de dahil olmak üzere hukukun üstünlüğü, ve azınlıkların haklarına saygı, katılım sürecinin özünde olduğu gerçeği dikkate alarak,
- Üye Devletlerden gelen AB bütçesinden ve dinlenme gelen 1 milyar Avro ile Türkiye'de mülteci krizinin yönetiminde Euro 3 milyar onayına dikkate alarak,
- Göz önünde Kural 123 (2) Usul Kuralları,
Türkiye ile katılım müzakereleri ise A., 3 Ekim 2005 tarihinde açıldı, ve bu müzakerelerin açılması ise adil ve titiz koşulluluk ve reform için bir taahhüt dayalı uzun ömürlü ve açık uçlu bir süreç için başlangıç noktasıdır edildi;
AB ise B. daha Avrupa'da barış, demokrasi, güvenlik ve refahı teşvik etmek önemli bir politika olarak genişlemeye kararlı kalır; her aday ülkenin kendi esas hakkındaki değerlendirilecektir olacak ise;
AB ise C. katılım müzakereleri ve genişleme sürecinin dönüştürücü gücü göz önüne alındığında, Türkiye'de reformlar için çapa kalmalıdır;
D. Aralık 2006 Avrupa Konseyi toplantısının sonuçlarına uygun olarak, Kopenhag kriterleri ve AB'nin entegrasyon kapasitesi ile tam uyum olmalıdır, oysa; Türkiye'nin Kopenhag kriterlerine uygun ve etkin reformlar ve AB müktesebatı ile kademeli uyum yerine getirilmesi taahhüt etmiştir oysa; Bu çabalar, Türkiye'nin kurumlarını güçlendirmek ve demokratikleşme ve modernleşme sürecini devam edebilmesi için bir fırsat olarak görülmelidir ise;
E. hukukun üstünlüğüne saygı ise kuvvetler ayrılığı, ifade ve medya özgürlüğü, insan hakları ve demokrasi, yolsuzluk ve organize suçla mücadelede, iyi komşuluk ilişkileri, özellikle de dahil olmak üzere, müzakere sürecinin özüdür , din özgürlüğü, dernek kurma ve barışçı protesto, azınlık hakları, kadın hakları ve Roman toplulukları gibi hassas grupları engelli insanlara karşı mücadele ayrımcılık ve lezbiyen, gey, biseksüel, transseksüel ve interseks özgürlüğü (LGBTI) insanlar ;
F., oysa siyasi kriterler açısından, reformların hızı yavaşladı ve ifade ve toplanma özgürlüğü alanlarında önemli kötüleştiğini olmuştur;
Türkiye ise G. hala dünyanın tutuklu gazetecilerin en fazla birine sahiptir;
H. ise, basın ve medya özgürlüğü için, Freedom House tarafından yapılan sıralamaya göre, Türkiye'nin hala bir özgür basın ve sadece kısmen özgür olarak kendi internet özgürlüğü olmaması olarak sıralanır;
Türkiye'deki güvenlik durumunun ise I. hızla hem içten hem de dıştan, bozuluyor;
Türkiye ise J. Irak'ın sözde İslam Devleti ve 150 masum insanın toplam hayatını kaybettiği Diyarbakır, Suruç, Ankara ve İstanbul'da Levant (ISIL) / Daesh, atfedilen çok sayıda terörist saldırıları, karşı karşıya kalmıştır;
K. Halep ve Suriye'nin diğer bölgelerinde Rus bombardıman oysa Türkiye'de koruma talep ek mülteci çok sayıda sonuçlanan;
AB ve Türkiye ise L. müzakere sürecini yeniden canlandırmak ve göç konusunda yoğun işbirliği konusunda anlaştılar;
M. Türk nüfusu ise aralarında yaşayan mültecilerin çok sayıda hayran olunacak misafirperver olmuştur; Türkiye BMMYK göre, Suriye, Irak ve Afganistan'dan yaklaşık 2,7 milyon kayıtlı mültecilerle, dünyanın en büyük mülteci nüfusunu barındıran oysa;
N. Türk makamları Heybeliada Ortodoks Ruhban Okulunun yeniden açılması kabul etmedi oysa;
AB-Türkiye ilişkilerinde oyunun I. Devlet
1. Türkiye'de reformların genel hızı son yıllarda önemli ölçüde yavaşladı ve bu olduğunu, demokrasi ve Türkiye içindeki hukukun üstünlüğüne saygı üzerine backsliding ışığında, derin endişe mi böyle bağımsızlığı gibi bazı kilit alanlarda yargının, toplanma özgürlüğü, ifade özgürlüğü ve insan haklarına saygı ve hukukun üstünlüğü gibi, aday ülkelerin uymak zorunda olduğu Kopenhag kriterlerini karşılamaktan uzak giderek hareketli bir gerileme olmuştur;
2. Türkiye, AB ve Türkiye-AB ilişkilerinin tüm potansiyelini istismar için uygun bir çerçeve vereceğini aktif ve inandırıcı müzakereler için önemli bir stratejik ortak olduğunu altını çizer; AB tarafından müzakere sürecinin canlandırılmasının dikkate alır ve fasılların açılmasının somut ilerleme yol açacağını umuyor; somut ilerleme ve Türkiye'nin parçası üzerinde gerçek bağlılık, bu bağlamda, içinde, çağırır; AB-Türkiye ilişkileri ve işbirliği geliştirilecek ve yoğunlaştırılması nasıl görüşmelerin şimdiye kadar yapılmış ve edildiği şekilde yeniden gözden Komisyonu çağrısını yineler; Kesinlikle böyle göç, terörle mücadele, enerji, ekonomi ve ticaret gibi ortak çıkar içeren önemli tematik konularda, yapılandırılmış daha sık ve açık üst düzey siyasi diyalog destekler;
3. AB, Türk Hükümeti'nin işbirliği karşılığında temel hakların ihlalleri konusunda sessiz gitmek için istekli olduğu izlenimini verdi Kasım 2015 Türk seçimlerinden sonrasına kadar Komisyon'un 2015 ilerleme raporunun ertelenmesi yanlış bir karar oldu, inanır mülteciler; özel ve sabit takvime göre yıllık ilerleme raporlarını yayınlamaya taahhüt vermesini talep eder; Komisyon ve Konsey hem bakılmaksızın diğer çıkarları Türkiye'deki iç gelişmeleri görmezden ve Kopenhag kriterlerinde belirtildiği şekilde açıkça hukuka ve Türkiye'de temel hakların üstünlüğüne saygı için ayağa değil, çağırıyor;
4. 1 2015 Kasım ve yeni bir hükümetin kurulmasından yapılan parlamento seçimlerinin sonuçları dikkate alır; % 10'luk seçim barajının indirilmesi için çağrısını yineler ve siyasi partiler ve seçim kampanyalarının finansmanında şeffaflık çağrısında bulunur; sivil toplumun aktif katılımı seçimler ve yüksek oranda katılım esnasında gönüllü övgüyle; kınar, ancak, özellikle bireysel adaylar ve muhalefet partisi ofisleri, saldırıların özellikle de Halk Demokrasi bu belirgin seçim öncesi kapsama, şiddet ve sindirme atmosferi, bakımından sindirme ve medya ve muhalefet partilerinin ayrımcılık taciz parti (HDP), ve yoğun siyasi kutuplaşma; Türk Büyük Millet Meclisi son iki seçimde bir sonucu olarak ve% 10 barajını rağmen Türkiye'de azınlık grupları için daha kapsayıcı hale gelmiştir olması memnuniyetle karşılamaktadır;
Gümrük birliği 5. Aramalar yükseltilmesi ve kapsamı tarım ürünler, hizmetler ve kamu ihaleleri dahil olmak üzere yeni sektörleri kapsayacak şekilde genişletilecek; Bu konuda görüşmeler 2016 yılının ikinci yarısında başlaması ayarlanmış olduğunu dikkate almaktadır; Türkiye tam vis-à-vis tüm Üye Devletler Ek Protokolü uygulayan zaman Gümrük Birliği sadece tam potansiyeline ulaşabilir hatırlatır; Türkiye'nin çıkarlarının AB-ABD Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı (TTIP) müzakerelerinin durumunda, özellikle üçüncü şahıslar ile AB tarafından imzalanmış gelecekteki serbest ticaret anlaşmaları dikkate alınması gerektiği görüşündedir; geliştirilmiş olması insanların serbest dolaşımı ve artan kültürler arası değişim çağrısında;
6. dış ve güvenlik politikası ve 2015 yılında AB beyanları ve Konsey kararları ile Türkiye'nin artan uyum alanında AB ve Türkiye arasındaki yoğun siyasi diyalog olumlu not alır; Türkiye, Rusya Federasyonu ve kısıtlayıcı tedbirler de dahil olmak üzere, Doğu Ukrayna'da olaylar tarafından Kırım yasadışı ilhak aşağıdaki Konseyin kararı ile uyum olmadığını üzüntüyle;
7. Türkiye ayrıca Müzakere Çerçeve hükümlerine uygun olarak AB ile dış politikasını uyumlu hale gerektiğini yineler; esastır dış politika konularında bilgi alışverişini artırmak ve her ilgili Dışişleri Konseyi toplantılarına katılmak üzere Türk Dışişleri Bakanı davet görmektedir; kilit bir transit ülke olarak AB'nin enerji güvenliği için Türkiye'nin stratejik önemini hatırlatmaktadır; Enerji işbirliği ve önemli olduğu, Avrupa Birliği Türkiye üzerinden enerji geçiş koridoru genişletilmesi hızlı gelişimi dikkate;
8. Müzakere Çerçeve ve genişleme sürecinin önemli bir unsuru temel bir parçasını oluşturmaktadır iyi komşuluk ilişkileri, güçlendirilmesi gerektiğini yineler; Bu bağlamda, BM Şartı ve uluslararası hukuk ile hükümlerine göre huzursuz yasal yükümlülükler ve kara ve deniz sınırları ve hava sahası, yakın komşuları ile anlaşmazlıkları da dahil olmak üzere olağanüstü ikili meseleleri, çözmek için çabalarını hızlandırmaya, Türkiye'ye çağrıda; imzalamak ve Deniz Hukuku (BMDHS) Hakkında Birleşmiş Milletler Konvansiyonu onaylayan Türk Hükümetini; Türk Hükümeti Yunan hava sahası ve karasuları yanı sıra Yunan adaları üzerinde uçan Türk askeri uçağının uygulamasının tekrarlanan ihlalleri sona erdirmek için çağrısı; Türkiye ve Ermenistan önkoşul olmadan diplomatik ilişkiler kurarak ilişkilerini normalleştirmeye devam çağrısı ve sınır ötesi işbirliği ve ekonomik entegrasyon özellikle atıfta bulunarak, ilişkilerin ilerlemesine yol açabilecek Türk-Ermenistan sınırını açma çağrısında;
II. hukuk, demokrasi, insan hakları ve temel özgürlüklere üstünlüğüne saygı
9. görünüm alır bu, hukuk ve temel değerlerin üstünlüğüne AB'nin taahhüdü doğrultusunda, yargının alanları ve temel haklar ve adalet, özgürlük ve güvenlik acilen Türkiye'de ihtiyaç vardır reformlar; resmi açılışı kriterler yerine getirildiğinde AB Konseyi üye ülkelerin pozisyonları halel getirmeksizin aramaları, bölümlere 23 (yargı ve temel haklar) ve 24. (adalet, özgürlük ve güvenlik) ve emin olmak için açılmasını önerecek Türkiye'de reform sürecinin AB değerleri ve standartlar temelinde şekillenen olduğunu; Avrupa Konseyi ile ve yargı reformu alanlarında Venedik Komisyonu ile tam meşgul Türkiye'ye çağrıda;
10. konuşma, düşünce ve ifade 149 sıralanır Türkiye'de, hem online ve offline özgürlüğüyle ilgili, son iki yılda ciddi gerilemeyi esef duyar th Sınırlar Dünya Basın Özgürlüğü Endeksinde olmadan son Gazeteciler 180 ülke arasından; Türk yetkililerin kendi rakamlara göre, Türkiye demir parmaklıklar arkasında gazetecilerin en fazla sayıda rekorunu elinde ülke olduğunu hatırlatır; bağımsız medya da dahil olmak üzere düşünce, ifade ve konuşma, özgürlüğü, temel Avrupa değerleridir yinelemektedir; haklarının ihlal edildiğini Anayasa Mahkemesinin kararı sonrasında Can Dündar ve Erdem Gül hapisten, salma ağırlıyor; Anayasa Mahkemesi karşı Türkiye Başkanı tarafından son ifadeleri kınadı hala birden fazla ömür boyu hapis talep savcılarla, yargılanacak hatırlatır ve kapsamlı ve objektif bir soruşturma Suriye'ye silah taşınmasına ilişkin iddialarına yürütülecek çağrısında; tüm hapisteki gazetecilerin derhal serbest bırakılması için çağrıda; gazeteciler ve muhalifleri ve Türk liderliği giderek otoriter eğilimlerine karşı hükümet yetkilileri önde gelen kişisel saldırılar esefle; Türkiye gazetecilere karşı tüm fiziksel saldırı ve tehditleri araştırıyor ve aktif medya kuruluşları karşı saldırıları engelleyerek, özellikle tüm formları gazetecilere gözdağı karşı hareket değil, aynı zamanda konuşma özgürlüğünü kısıtlamasının bir ortam yaratır gergin siyasi iklimi dağıtılmasında tarafından çağrısı medya ve internet üzerinde;
Geçen yıl boyunca Türkiye'de yolsuzluk bir artış göstermektedir ve şu anda Türkiye'nin 66 sırada olan Ocak 2016 27 Uluslararası Şeffaflık tarafından yayımlanan 11. Notlar Yolsuzluk Algılama Endeksi 2015 inci ; Türk Hükümeti güç her düzeyde yolsuzlukla mücadele konusunda gerçekten niyet net ve tutarlı sinyalleri göndermek için ihtiyaç altını çizer;
12. yolsuzlukla mücadele, Türkiye'nin önceliklerinden biri olması gerektiğini hatırlatır; Türkiye çağrılar bu nedenle bağımsız bir yolsuzlukla mücadele birimi kurması ve üst düzey durumlarda da dahil olmak üzere soruşturma, kovuşturma ve mahkumiyet, güvenilir bir sicili oluşturmak için, yolsuzlukla mücadele stratejisi ve eylem planı güncellemek için;
Koza İpek Holding ve Doğan Feza medya gruplarının medya bağımsızlığı için 13. Aramalar hükümete duydukları memnuniyetsizliği dile görevden çalışanların onlarca, restore edilecek ve tüm hükümet temsilcileri için yönetim kurullarının kaldırılması devralma reappointed edilecek ve terör suçundan çekilecek için;
14. Türk devleti neden ISIL / Daesh, için sarin gazı üretmek için gerekli tüm malzemeleri temin yer almış olabilir, Eren Erdem, muhalefetteki Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) milletvekili tarafından iddialarla ilgili son derece endişe mi Ağustos 2013 yılında Suriye'de gaz saldırıları; BM Güvenlik Konseyi kararı 2118 (2013) uyarınca, BM ve Kimyasal Silahların (OPCW) Yasaklanması Örgütü tarafından kurulan Ortak Soruşturma Mekanizması tarafından bu iddiaları ayrıntılı bir soruşturma ve BM Güvenlik Konseyi'ne sunduğu raporda çağrısında;
15. en son Zaman'da dahil olmak üzere birçok Türk gazetelerinde, şiddet ve yasa dışı devralma Kınadı ve Digiturk kararı duyduğu endişeyi ifade, iddiaya göre temelli, diğerlerinin yanı sıra, siyasi nedenlerle, televizyon kanalları iletilmesi durdurmak için; bağımsız medyanın siyasi ve ekonomik baskı sona erdirmek için Türk Hükümetine çağrıda; güçlü sözel ve fiziksel saldırılara ve gazetecilere karşı hakaret ve anti-terör mevzuatının kullanımının artmasıyla kınar; online ve offline raporlama için içerik yasakları yanı sıra web sitelerinin engellenmesi, pratiği notlar özellikle yetkilileri eleştiren başka misilleme artacağı korkusuyla gazeteciler arasında oto-sansüre yol açan sosyal ağların; onlarca web siteleri binlerce engelleme konusunda çok endişe, çeşitli dört saat içinde internet sitelerinin engellenmesi sağlayan 'İnternet Medya Düzenleme Kanunu' ve Telekomünikasyon İletişim Başkanlığı (TİB) otoritesine Mart 2015 yılında kabul edilen değişiklikler belirsiz nedenler; medya kuruluşları üzerinde uygulanan olağanüstü yüksek vergi cezası konusundaki endişe ifade eder; internet ve mahremiyet ve kişisel hakların korunmasına ilişkin ifade özgürlüğüne elverişli bir ortam desteklemek için internet üzerinde bir hukuk revizyon için çağrıda; Türk hükümet yetkilileri tarafından girişimlerini, bazı durumlarda, birçok uluslararası gazetecileri sınırdışı, sindirmek ve kınar; Suriye 'Rakka sessizce Slaughtered olmak olduğunu' hakkında blogdan gazeteciler Naji Jerf ve İbrahim Abdül Kadir ve Fares Hammadi, Türk topraklarında cinayetleri bağımsız bir soruşturma çağrısında; esefle, ayrıca, iddia edilen TCK'nın 299. dayalı, devlet başkanı hakaret araştırmalar, tutuklamalar, hapis cezaları ve cezai para cezaları; uluslararası standartlara uygun olarak çoğulculuğu korumak amacıyla aciliyet ve öncelikli olarak bu konuları ele Türk Hükümetine çağrıda; her sağlıklı demokrasinin önemli bir unsuru olmaya açık bir kamuoyu tartışması düşünmektedir;
Türk Hükümetine 16. Aramalar de, verimli ve etkili bir uluslararası polis ve adli işbirliği ve bilgi paylaşımı, ve katkıda bulunmak için gerekli koşulları yaratmak, bir ses veri koruma kanunu kabul ve Avrupa standartlarına uygun olarak, bağımsız bir veri koruma otoritesini kurmaya aynı zamanda, serbest vize kriterlerini karşılamaya; açıkça sağlıkla ilgili verilerin işlenmesi ile ilgili, özellikle yasanın kapsamı istisnalar tanımlamak ve yerine veri koruma otoritesi üyelerinin bağımsızlığını garanti eden bir seçim prosedürü koymak için Türk makamlarına çağrıda;
17. Özellikle, geniş ve aşırı muğlak terör tanımı, organize suç ve propaganda, bu açıkça imkansız bu tür suçların kesin niteliğini belirlemek için yapım terörle mücadele yasası hakkında duyduğu endişeyi yineler; ceza ve anti-terör mevzuatı Türkiye'de tam saygı ve uygulanmalıdır AİHM içtihatları ile uyumlu olması gerektiğini ısrar; iç muhalefetin bastırılması için bir araç haline kalmaması yargı, pratikte de, bağımsız ve tarafsız bir şekilde görevlerini gerçekleştirmek için izin veren bir siyasi ve hukuki ortam yaratmak için Türkiye'ye çağrıda; Avrupa Mahkemeleri tüm kararları uygulamak için Türkiye'ye çağrıda; süreç ve kuvvetler ayrılığı ilkelerine bağımsızlığını, tarafsızlığını ve yargının etkinliğinin yanı sıra saygı zayıflatır sayısız dönüşlerinde, isteksiz transferler ve hakim ve savcıların işten, ilgili endişelerini ifade eder; Yargının tam bağımsızlığını sağlamak için yetki ve anlamlı adımlar ayrılması acil restorasyonu için çağırır; 2013 yolsuzluk skandalı sonrasında Türkiye'de yaygın hale belli siyasilerin yararına adalet elbette sapıklıkları esefle; Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu içinde rolü ve yürütmenin etkisi sınırlı olmalı ve altını çizmektedir kendi iradesine karşı hakimlerin ihtiyaç vardır transferine karşı yeterli güvenceler;
18. son on yılda Türkiye'nin olağanüstü ekonomik büyüme genellikle çevre ve koruma kaygıları pahasına konut ve altyapı, eşi görülmemiş bir patlamaya yol açmıştır hatırlatır; ülkenin çeşitli büyük projelerin konusundaki kaygılarını ifade eder ve acilen çevresel ve sosyal etki değerlendirmeleri ile çalışmak üzere ve usulüne uygun proje tasarımında yerel nüfusun dahil etmek hükümete hitap böylece şehirleşme uzun vadeli olumsuz etkileri, uzay tüketimi ve çevresel bozulma mümkün olduğu ölçüde önlenebilir;
19. anayasa reform süreci, laik, çoğulcu, kapsayıcı ve hoşgörülü bir toplumda haline etmesi gerektiği görüşünü alır; Yeni bir Anayasa, böylece temel özgürlüklere ve kural için sağlam bir temel sağlayarak, bakılmaksızın, kültürel ya da dini arka plan azınlık haklarına tam saygı, siyasi yelpazede ve bir bütün olarak toplumda yaygın uzlaşmaya dayalı olması gerektiğinin altını çizer hukuk; Tamamen dini ve etnik azınlıkların, özellikle özgürlük, hukuk ve temel hak ve özgürlüklerin üstünlüğüne saygı Türkiye'yi teşvik eder; ayrımcılık yasağı da dahil olmak üzere kapsamlı bir ayrımcılıkla mücadele mevzuatı, yürürlüğe ve etnik köken, din, cinsel yönelim, cinsiyet ya da cinsiyet kimliği temelinde nefret ve yeni Anayasada böyle bir ayrımcılık yasağını dahil etmek için ihtiyacı vurgulamaktadır; Onlar kendi kimliklerini muhafaza, böylece bu, etnik köken, din veya dil temelinde vatandaşlarına özel haklar verilmesi Türkiye'yi engel gerektiğinin altını çizer; notlar, bu bağlamda, bu başka bir işlem eğitim ve mülkiyet hakları konusunda özellikle Rum azınlığın üyeleri, karşılaştığı sorunları çözmek için gerekli olan; 2013 yılında hükümetin 'Demokratikleşme Paketi' olarak ilan edildiği gibi, anti-Semitizm dahil nefret suçu her türlü, işlemekle sorumlu kişi ve organlar karşı yargı tedbirler almaya Türk makamlarına; Ciddi Hıristiyanlara karşı tehditler ve sosyal medyada kendi papazlar karşı Türk Hükümeti'nin pasif tutumu kınadı; Türk Hükümeti kendi dini inanç karşı herhangi bir önyargı olmaksızın her Türk vatandaşı tedavi bekler; Türkiye duruma özel dikkat, Romanlar için fiili eşit haklar, Türk toplumundaki ve Romanların durumunun iyileştirilmesi için ulaşmak için somut ve etkili önlemleri uygulamaya Roman azınlığın Dünyanın en büyük nüfusa sahip olduğunu göz önüne alındığında, Türk yetkililere çağrıda Roman çocukların ve Roman kadınların dahil edilmesi;
Türkiye 20. Aramalar AB müktesebatına uyumu sağlamak amacıyla, hazırlık aşamasında ve mevcut yasaların uygulanması konusunda yeni mevzuat Komisyonu ile yakın çalışmaya devam etmek;
21. ihtiyacını altını çizer tamamen Avrupalı değerlere uygun saygı, farklı yaşam tarzlarına hakkına laik yanı sıra inanç temelli olanlar ve devlet ve dinin birbirinden ayrılması korumak için;
22., eğitim, atama ve din adamlarının arkaya tüm kısıtlamaları ortadan kaldırarak, tüzel kişilik elde etmek için dini toplulukları sağlayarak düşünce, vicdan ve din özgürlüğü alanında reform sürecini devam ettirmenin önemini vurgulamakta, ilgili uyarak AİHM kararları ve Venedik Komisyonu ve dine dayalı ayrımcılık ya da engellerin her türlü ortadan kaldırarak öneriler; Ekümenik Patrikhane'nin farklı karakter ve önemini saygı ve tüzel kişiliği tanımak için Türkiye'ye çağrıda; Heybeliada Ruhban Okulu'nun yeniden açılmasını sağlamak ve düzgün işlemesi için bütün engelleri kaldırmaya ve aynı zamanda Ekümenik Patrik dini unvanının kamusal kullanımına izin vermek için ihtiyacı yinelemektedir;
Akkuyu nükleer santralinin inşası için planlarını durdurmak için Türk Hükümetine 23. Aramalar; Öngörülen sitesi dolayısıyla Türkiye'ye değil bir bütün olarak Akdeniz bölgesi için değil sadece büyük bir tehdit, şiddetli deprem eğilimli bir bölgede yer aldığını işaret eder; istekleri buna göre Türk Hükümeti bildiren ve sınırları aşan bir önemli olumsuz çevresel etkisi olması muhtemel düşünülen önemli projeler üzerinde birbirlerine danışmanlık kendi partileri taahhüt Espoo Sözleşmesi, katılmak olduğunu; Türk Hükümeti dahil, ya da en azından danışmak ister, Yunanistan ve Kıbrıs gibi komşu ülkelerin hükümetleri, Akkuyu girişim başka gelişmeler sırasında;
24. kadınlara karşı şiddet önlemek ve kadınları şiddetten korumak için iç hukuk uygulaması olmaması yüksek seviyelerde endişe ifade eder; Ayrıca, yetkililerin etkili kadın ve aile içi istismar, hem kırsal hem de kentsel alanlarda yaygın bir sorun karşı şiddetle ilgili mevcut yasaları uygulamak cinsiyete dayalı şiddet eksik bildirilmesini ele, bu tür şiddet mağdurlarına destek hizmetleri ve barınak sağlamak ve yaptırım empoze ısrar failler ve toplumsal duyarlılığı artırmak ve toplumsal cinsiyet temelli şiddetin toplumsal kabulünü mücadele; kuvvetle hükümet, siyasi, ekonomik, sosyal, kültürel, medeni veya başka herhangi bir alanda cinsiyet eşitliğini teşvik önerir;
LGBTI toplumun haklarını korumak için ciddi çaba harcanması Türkiye 25. Aramalar; şiddet eylemlerine karşı LGBTI kişilere sağlanan koruma eksikliği kuvvetli bir endişe ifade eder; gerilmeler, bu bağlamda, cinsel yönelim ve Nefret Suçları Bill cinsiyet kimliği temelinde nefret suçlarına karşı koruma içerecek şekilde başarısızlık onun hayal kırıklığı; LGBTI insanlara karşı nefret suçları pişmanlıklar genellikle cezasız kalır, ya da suçluların haksız tahrik '' cümleler kurbanın sözde yüzünden azalır 'olduğunu;
III. Kürt barış süreci ve Türkiye'nin güneydoğusundaki durum
26. Türkiye'nin güneydoğusundaki kötüleşen durumla ilgili derin kaygılarını ifade eder; Terörle mücadele Türkiye'nin meşru hakkı kabul; gerilmeler Bununla birlikte, güvenlik önlemleri hukuk ve insan haklarına üstünlüğüne saygı ile yapılmalıdır; terörle mücadele operasyonları toplu cezalandırma şeklinde orantılı olması ve olmamalıdır altını çiziyor; Özel güvenlik güçlerinin kötüye kınamaktadır ve adalete teslim edilmesi için faillerin çağrısında;
27. Kınadı ve does not bulmak terör örgütleri AB'nin listesinde yer alan PKK'nın, şiddete dönüş haklı; Orada Kürt sorununa hiçbir şiddet çözümdür ve Kürt sorununa kapsamlı ve sürdürülebilir bir çözüm elde etmek amacıyla görüşmelere devam etmek için kendi sorumluluk almaya Türk Hükümeti'ne çağrıda olduğunu vurguluyor; PKK, silah bırakmaya terörist taktikleri terk ve beklentilerini dile huzurlu ve yasal yolları kullanmaya çağırmaktadır; güçlü güvenlik güçleri ve sivillere karşı saldırıları kınıyor; barikatların bina ve YDG-H militanların açmalarının kazma bu bağlamda ciddi endişeler, ifade eder; barışçıl protestolar izin verilmesi gerektiği, ancak, ısrar;
hemen Türk Anayasa'ya aykırı uygulanmakta olan sokağa çıkma yasağı kaldırmaya Türk yetkilileri 28. Aramalar; Cizre ve Sur / Diyarbakır duruma özellikle mezar alarmı ifade ve sivil öldürülmüş, yaralanmış ve su, gıda ve tıbbi bakım olmadan bırakılıyor gerçeğini kınamaktadır; Uluslararası Kızılay Cizre ve Diyarbakır'da açılımı insani krizi hafifletmek için izin Türkiye'ye çağrıda; Hükümet yaralı AİHM'in geçici tedbir uyarak, hastaneye alınacak izin ve sokağa çıkma yasağı altında şehirlerde sivillere güvenli bir şekilde güvenli çağrısı; iyice araştırılması gereken sivil ölümleri ve yaralı, yükselen sayısı ve 000 400 etrafında insanlar yerinden haline gelmiştir gerçeği hakkında derin kaygı duymaktadır; insan onurunun bir hareket olarak, ailelerin sokaklarda cesetleri almak ve onları gömmek için izin verilmesi gerektiğini, altını çizmektedir; insan haklarını sağlamak ve mücadele tarafından tutulmuş Türkiye'nin ağırlıklı olarak Kürt bölgelerinde tüm sivil nüfusa mal ve hizmetlere güvenlik ve erişim sağlamak için Türk Hükümeti'nin sorumluluğunu altını çizer; Türk Hükümeti, evlerini terk etmek zorunda kaldı işsiz ve geçimlerini kaybetmiş olanlar için acil yardım ve tazminat yerine resmi bir mekanizma koymak ister; tarihi mirasın tahrip üzüntüyle;
endişe son zamanlarda Türk Hükümeti tarafından açıkladı çatışma vurduğu bölgelerde kentsel dönüşüm ve yeniden yerleştirme projeleri ile 29. Notlar; Bölgenin kültürel farklılıkları saygı ve daha fazla bölgede merkezi yerel yönetim yapısını güçlendirmek kaçınmaya Türk Hükümetine çağrıda;
30. Türkiye'nin güneydoğusundaki Sivillerin kasten öldürülmesi de dahil olmak üzere ağır insan hakları ihlalleri, sorumlu gibi görünen 'Esedullah ekipleri' olarak bilinen özel harekat polis güçleri eylemleri dehşete mı; Bir 'Esedullah ekipleri' eylemleri içine Türk yetkililer tarafından ayrıntılı bir soruşturma ve tam hesap verebilirlik ve insan hakları ihlallerinin suçlu olanların cezalandırılması talep;
31. acil ateşkes ve Kürt sorununa bir müzakere çözüm elde etmek için, barış sürecinin yeniden başlaması için Aramalar; demokratikleşme ve uzlaşma yolunda ilerleme öncelikli altını çizer; aramalar, siyasal açıktır travmaları adalet duygusu reinstating ve şifa ile kalıcı bir barışa katkıda bulunmak amacıyla Kürt sorununun çözümü için Türk Büyük Millet Meclisi'nde özel bir komite kurulmasına Bu bağlamda, içinde taciz; gecikmeden barış sürecinde aktif bir rol almaya AB'ye teşvik eder; Sosyal, kültürel ve siyasal haklar ve Kürt kökenli insanların eşit muamele geliştirilmesine öncelik verilmesinin önemini vurgular; her yönüyle tam uygulanmasını sağlamak amacıyla Avrupa Yerel Yönetimler Özerklik Şartı çekincelerini kaldırmaya Avrupa Konseyi üyesi olarak, Türkiye için çağrısını yineler;
32. Kesinlikle sindirme ve barış için çağrıda bulunan bir dilekçe imzaladı 1'den fazla 000 akademisyen yargılanmasını esefle; ; - Barış ve insan hakları için hayatını adamış - adalete teslim edilmesi gereken avukat Tahir Elçi ölümünden sorumlu bireyler altını çiziyor başta HDP üyeleri, yanı sıra yerel belediye başkanları sürekli hapis ve görevden, 25 eş başkanları da dahil olmak üzere, birçok Kürt siyasetçiler üzerinde asılı tehditleri hedefler adli soruşturma konusunda ciddi endişelerini ifade eder;
33. Kesinlikle Diyarbakır, Suruç, Ankara ve İstanbul'daki ISIL / Daesh atfedilen terör saldırıları kınıyor; mağdurlar ve aileleri ile ve aşırılığa karşı mücadele ön safta Türkiye vatandaşları ile dayanışma ifade eder; eşit kuvvetle militan grup TAK (Kürdistan Özgürlük Hawks) sorumluluğunu üstlendiği için 17 Şubat 2016 tarihinde Ankara'da bomba patlamaları, yanı sıra 13 Mart 2016 tarihinde Ankara'da saldırıyı kınadı ve kurbanların ailelerine ve onun taziyelerini bereaved; failleri adalet önüne getirme amacıyla bu saldırıların içine kapsamlı soruşturmalar önemini vurgular; Europol ve Türk kolluk kuvvetleri arasında daha güçlü işbirliği etkin bir terörle mücadele önemli olduğuna inanmaktadır;
34. Sayaç ISIL Global Koalisyonu ve Amerika Birleşik Devletleri ve koalisyon güçlerine üslerini açılışında Türkiye'nin katılımını memnuniyetle karşılar; Gerekli kısıtlama ile ve Batılı müttefikleri ile tam bir işbirliği içinde hareket etmek Türkiye çağrısı;
35. ISIL / Daesh ve kendi toprakları üzerinden diğer aşırılık yanlısı gruplara ulaşmasını yabancı savaşçıları, para ve ekipman önlemek için çabalarını artırmaya devam Türkiye'yi Çağrısı; Türk makamları durdurmak ve sınırlar ötesi yasadışı petrol ticaretiyle mücadele için özellikle ISIL / Daesh faaliyetlerini önlemek için mümkün olan tüm önlemleri almış olmayabilir endişe duymaktadır; bilgi alışverişi için ve kaçakçılık şebekelerini mücadelede daha fazla destek vermek amacıyla bu konuda Türk yetkililerle yakın işbirliği kapasitesini artırmak için AB sorar; yabancı savaşçıların tutuklanmasına ve Irak ve Suriye ile sınır kontrol eksiklikleri notları;
36. Türkiye'nin desteğini ve Suriye'deki düşmanlıkları sona ve muhtaç insanlara insani yardım sağlamak için büyük güçler arasında varılan anlaşmaya katkı memnuniyetle karşılar; Suriye krizinin çözümü yönünde önemli bir adım olarak yorumluyor; düşmanlıkların durdurulması BMGK tarafından terör örgütleri olarak belirlenen gruplara göre daha başka çatışma tüm taraflara geçerli olması gerektiğini belirtiyor; hızla tam bu taahhütlerini yerine tüm tarafların çağırır; Orada Suriye sorununun askeri çözümü ve siyasi bir çözüme ulaşmak için gereği üzerinde ısrar onun inancı hatırlatır; ISIL / Daesh mücadeleyi zayıflatır ve barış ve güvenlik çabalarına tehlikeye Kuzey Suriye'de, Kürt güçlerine karşı Türkiye'nin askeri müdahaleyi kınadı;
IV. mülteci / göç krizi konulu AB-Türkiye işbirliği
37. jeopolitik zorluklar üzerine AB ve Türkiye arasında yenilenmiş bir siyasi angajman destekler, mülteci ve göç krizi özellikle; dünyanın en büyük mülteci nüfusunu barındıran Türkiye'nin büyük bir insani katkısı kabul; AB ve Türkiye göçmenlerin büyük göçü önlemek için, iyileştirilmesi ve daha iyi yaşam koşulları ve mülteci kampları ve Birleşmiş Milletler Mülteci Örgütü (UNHCR) çalışmalarını kolaylaştırmak için temel kapasiteleri sağlamada güçbirliği çağrısı; AB göçmenlerin doğru belgeleri sağlamak için Türk hükümet yetkilileri ile çalışmaya devam etmek çağrısı; Türkiye Suriye ancak diğer birçok ülkeden değil, sadece AB'ye seyahat göçmen ve mülteciler için önemli geçiş ülkelerinden biri olduğunu hatırlatır; Mülteci krizi yönetmek ve denizde can kayıplarının önlenmesi Türkiye ile işbirliği önemini vurgular;
38. paylaşılan sorumluluk, karşılıklı taahhütler ve teslim dayalı kapsamlı bir işbirliği gündeminin bir parçası olarak, 29 Kasım 2015 tarihinde, AB-Türkiye Ortak Eylem Planı mülteci ve göç yönetimi, aktivasyonunu memnuniyetle karşılamakta ve bunu uygulamak için gereği üzerinde ısrar hemen; Göç AB-Türkiye işbirliği müzakere sürecinin takvim, içerik ve koşulluluğun bağlantılı gerektiğini vurgular; Türkiye'ye mülteci krizi dış kaynak sorununa inandırıcı uzun vadeli bir çözüm olduğuna inanmaktadır; yükü ve sorumluluk paylaşımı ruhu içinde yeniden yerleşim için mültecileri kabul edecek ülkelerin sayısını artırmak için AB Üye Devletlerin dayanışma çağrısında;
39. Türkiye Mülteci Facility EUR 3 milyar düzgün hızlı ve doğrudan acil gıda, sağlık ve eğitim ihtiyaçlarının karşılanması projelerin uygulanması yoluyla mültecileri ve onların ev sahibi toplumlara yararlanabilmek için kullanılmak üzere sahip olacağını vurgular; rehinli fonların swifter ödeme çağrısı; Komisyon ve Üye Devletler ile ilgili aramalar yerine koymak bir mekanizma bu mekanizmanın yakından takip edileceği fonlar, bu amaçla uygun şekilde kullanıldığını kontrol etmek olduğunu, Türkiye ile işbirliği içinde, sağlamak ve Avrupa Parlamentosu düzenli haberdar edilecektir fonların kullanımına ilişkin Komisyon tarafından; Bu tür kadınlar ve çocuklar, özellikle yetim ve bu Hıristiyanlar ve Yezidiler gibi dini azınlıklar gibi dezavantajlı gruplara özel dikkat ihtiyacı altını çizer; cinsiyete bağlı şiddet ve Türkiye'yi geçen göçmen yolları üzerinde kadınlara ve kızlara karşı kötüye ele acil ihtiyaç vurgular;
40. Suriyeli mültecilere emek piyasasını açmak için Türk Hükümeti'nin son kararını Övdü; 700 000 Suriyeli çocuk eğitim almasını sağlamak için daha acil eylem teşvik eder; ücretsiz sağlık hizmeti ve eğitim ile Suriye mültecileri sağlamak için Türk Hükümeti övüyor; fonlarını artırmak için BMMYK itiraz araya geldi ve Dünya Gıda Programı, çünkü azaltılmış fonların% 80 olan beslenme oranını azaltmak zorunda değil gerçeğini esefle; tek taraflı Bu finansal boşluğu doldurarak Türkiye'yi övüyor ve BM kurumları ve onların ortak Türkiye'deki STK'lar için kaynakların artırılması için Üye Devletler ve AB çağırır;
41. Türkiye, yakın zamana kadar, Suriyeli mülteciler için bir openborder politikasını devam ettiğini takdir eder; Zaten düzensiz geçişleri keskin bir düşüşe yol açtı Türk vize rejiminin, yeni kuralların yürürlüğe girmesi övgüyle; gerilmeler, ancak, çok sıkı vize politikası olduğunu, AB vize politikasıyla uyumlu, uygulanması gerekir vis-à-vis yasadışı göçün önemli bir kaynağı temsil ülkeler, uluslararası hiçbir ihtiyacı olan göçmenlerin akını frenlemek için Avrupa'ya Türkiye üzerinden korunması; Türkiye sınır güvenliği ve insan kaçakçılarının karşı mücadeleyi hızlandırmaya sıkma her türlü yardımı gerektiğinin altını çizmektedir; sıfır tolerans göstermek ve insan ve AB içinde ciddi insani, siyasi, sosyal ve güvenlik sorunlarına neden Yunan adaları yönelik mülteci akışının kaçakçıları durdurmak için etkili önlemler almaya Türkiye'ye çağrıda; Ege Denizi'nde arama ve kurtarma operasyonları alanında Türkiye, Bulgaristan ve Yunanistan arasında daha fazla işbirliği teşvik ve Türk sahil güvenlik için destek sunmak ve karşılıklı bilgi alışverişi artırmak için Frontex çağrıda; Ceza kaçakçılığına karşı önlemler sadece mülteciler ve Avrupa Birliği'ne girmek için sığınmacılar için güvenli ve yasal yolları tanıtımı ile birlikte etkili olabileceğini kabul;
42. AB'ye göç kaynaklanan mülteci veya kaçak gözaltı pushbacks yol açmaması gerektiğini altını çizer; Türkiye ile ilgili çağrı 1951 tarihli Cenevre Sözleşmesine coğrafi çekinceyi kaldırmaya yineler; mülteciler için yerinde güvenli ve yasal yolları koymak için çok önemlidir ve önemli ölçüde iskan çabalarını artırmak için Üye Devletlerin çağrısı ısrar; Sadece Suriye krizine siyasi bir çözüm bu insani krize kalıcı bir tepki verebilir görüşündedir;
43. Türk yetkililer ve Türkiye'de BMMYK bir kayıt sistemi içine mültecilerin kayıt kendi veritabanları uyum olduğu gerçeğini memnuniyetle karşılar; sığınmacıların, Eurodac'ın kayıt için Avrupa veritabanı ile bu veritabanı birlikte çalışabilir ve uyumlu hale getirmek için teknik yollarını bakmak acil gördüğü; mültecilerin kez onlar Türk veritabanından kaldırılması gerektiğini, Avrupa'ya gitmek için Türkiye'yi terk, o da önemli olduğunu vurguluyor;
44. uluslararası korumaya gerek vardır göçmenler daha etkili bir iade politikası için bir fırsat sağlar olarak vis-à-vis tüm Üye Devletlerin geri kabul anlaşmasının uygulanması, AB için önemli olduğunu vurgular; Türkiye-AB geri kabul anlaşması Haziran 2016 tamamen uygulanabilir olması için 29 AB-Türkiye Zirvesi Kasım 2015 de iki tarafça varılan anlaşmayı memnuniyetle karşılamaktadır; tam ve etkin mevcut ikili geri kabul anlaşmalarını uygulamak ve iade göçmenlerin temel haklar tam olarak uyulmasını sağlamak için tüm tarafların çağırır;
45. vis-à-vis tüm Üye Devletler vize serbestleştirme yol haritasında belirlenen kriterleri karşılamak için tam ve ayrımcı olmayan bir şekilde hükümeti teşvik eder; vize serbestleştirme liyakate dayalı bir süreç olduğunu ve standartların yerine getirildiğinde yalnızca, vizesiz seyahat Türk vatandaşları için mümkün olacağını hatırlatır; Komisyon vize serbestleştirme yol haritasının koşulların yerine getirilmesi için daha fazla teknik yardım sağlamak ister;
Kıbrıs müzakerelerinde V. İlerleme
46. BM nezaretinde Kıbrıs müzakerelerinde, kaydedilen belirgin ilerleme Övgü; Bir çözüm için bir temel olarak iki lider tarafından 11 Şubat 2014 ortak bir bildirge ağırlıyor; , Nihai anlaşmayı önyargıda bulunmadan, tek egemenlik, tek uluslararası kimlik ve tüm vatandaşları için iki toplum ve fırsat eşitliği arasındaki siyasi eşitliğe sahip, tek vatandaşlık ile iki toplumlu, iki bölgeli bir federasyon haline Kıbrıs Cumhuriyeti gelişimin destekler ve ilgili BM Güvenlik Konseyi kararlarına ve uluslararası hukuka uygun olarak; en kısa sürede, adil, kapsamlı ve yaşayabilir bir çözüme ulaşmak için Kıbrıs Rum ve Kıbrıs Türk adada topluluklar ve onların azim ve yorulmak bilmeyen çabaları hem liderlerinin yapıcı yaklaşımını takdir eder; bütün bölge için on yıllardır süren Kıbrıs sorununun çözümüne önemini vurgular ve Avrupa / Avrupa Birliği; Bu nedenle yeniden birleşme yeni bir referandum olasılığını memnuniyetle ve olumlu bir sonuca katkıda bulunan tüm tarafların çağırır;
47. Kıbrıs sorununun çözümsüzlük AB-Türkiye ilişkilerinin gelişimini etkiler ve bu nedenle çözüme yönelik bir çaba söz konusu her tarafta çağırır vurgular;
Türkiye 48. Aramalar yerine getirilmesi hangi önemli sağlayabilir, Kıbrıs Cumhuriyeti de dahil olmak üzere, AB-Türkiye Ortaklık Anlaşması vis-à-vis tüm Üye Devletler Ek Protokolü tam olarak ve ayrım yapmaksızın uygulama yükümlülüğünü yerine getirmek için müzakere sürecine artırmak;
49. yasadışı yerleşim Türkiye'nin politikasını esef duyar ve Cenevre Konvansiyonu ve uluslararası hukuk ilkelerine aykırı olan Kıbrıs'ın işgal altındaki bölgelerde Türk vatandaşlarının daha fazla yerleşim kaçınmaya üzerinde çağırır; Adada demografik dengeyi, böylece gelecekteki çözüm engel değiştirmek tüm eylemleri sonlandırmak için Türkiye'yi teşvik eder;
Türkiye 50. Aramalar çok hassas bölgede sürtünme ve krize yol açabilecek ve mevcut kabul edilemez sona erecekti bir demokratik çözümü için görüşmeler olumsuz etkileri olabilir münhasır ekonomik bölge Kıbrıs (MEB) herhangi bir eylemlerden kaçınmaya dikotom statüko; kendi MEB içinde kendi ulusal kaynaklarını sömürmek için kendi egemenlik hakları bağlamında ikili ve diğer anlaşmaları imzalamak için üye devletlerin hakkını tanır;
51. iki yeni sınır kapısının noktalarının açılması ve elektrik şebekeleri birbirine bağlanması dahil olmak üzere, güven artırıcı önlemler, bir dizi iki lider tarafından anlaşmaya memnuniyetle karşılamakta; notlar, ancak cep telefonu birlikte çalışabilirlik üzerinde hiçbir ilerleme az edildiğine; daha fazla gecikmeden tüm kararlaştırılan önlemlerin uygulanması için, bu nedenle her iki tarafın çağrısı; tam hem siyasi hem de maddi, yerleşim desteklemek için AB'ye çağrıda; aktif müzakere sürecini ve olumlu bir sonuç desteklemek için Türkiye'ye çağrıda; Kıbrıs'taki askerlerini geri çekme ve BMGK kararı 550 (1984) uyarınca BM Mağusa'nın kapatılmış alana aktarmak başlamak için Türkiye'ye çağrıda; erişim askeri alanlar da dahil olmak üzere ilgili tüm sitelere (Kıbrıs Türk ve Rum kayıp kişiler hem fırsatlar) Kayıp Şahıslar Komitesi verilir gerçeği övgüyle; Türkiye, bununla birlikte, komite etkinliğini maksimize edecek, ilgili arşivlere erişim izni teşvik eder;
52. AB Türk resmi dil yapmak için Kıbrıs Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı, Sayın Nicos Anastasiades, inisiyatifi memnuniyetle karşılamakta ve bu süreci hızlandırmak için tarafların çağrısı; AB uygulanması zaten iyi hazırlanmış olmalıdır yerleşim anlaşmasının yürürlüğe girmesiyle gelecek Kıbrıs Türk kurucu devleti müktesebatının belirtmiştir; Bu bağlamda, memnuniyetle, AB hazırlama iki toplumlu ad hoc komite kurulması; Avrupa Parlamentosu ve Komisyon de tamamen AB'ye entegre hazırlık Kıbrıslı Türk ile meşgul çabalarını yoğunlaştırmaya teşvik eder; Avrupa Parlamentosu Başkanı, bir çözüm halinde gerekli adımları atmaya teşvik eder;
°
° °
53. Konsey, Komisyon, Dışişleri ve Güvenlik Politikası Birlik Komisyon / Yüksek Temsilcisi Başkan Yardımcısı için bu kararı iletmek için Başkanını talimatını, Avrupa Konseyi Genel Sekreteri, Başkan İnsan Hakları, hükümetler ve Üye Devletler ve Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Parlamentosu parlamentolarının Avrupa Mahkemesi.
(1)
Metinler, benimsenen (2015) 0094 P8_TA .
(2)
OJ C 341E, 16.12.2010, s. 59.
(3)
OJ C 199E, 2012/07/07, s. 98.
(4)
OJ C 257E, 2013/09/06, s. 38.
(5)
OJ C 45, 2016/05/02, s. 48.
(6)
OJ C 65, 2016/02/19, s. 117.
(7)
Metinler, benimsenen (2014) 0235 P7_TA .
(8)
Metinler, benimsenen (2014) 0052 P8_TA .
(9)
Metinler, benimsenen (2015) 0014 P8_TA .
(10)
Metinler, benimsenen (2015) 0228 P8_TA .
Son güncelleme: 11 Nisan 2016 Yasal Uyarı
RAPORUN İNGİLİZCE METNİ İÇİN TIKLAYINIZ
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2F%2FEP%2F%2FTEXT+MOTION+B8-2016-0442+0+DOC+XML+V0%2F%2FEN&language=EN