Şerif Simavi

Şerif Simavi

Gönülden Gönüllere
simavi48@gmail.com

MİLLET OLARAK UNUTTUKLARIMIZDAN BAZILARI

02 Ocak 2021 - 18:41

Batı’nın FİT, İNÇ, MİL, METRE gibi

alan, ağırlık ve mesafe için

kullandığı ölçü birimleri yaşıyor.

Ama ben dedemin kullandığı

deyimleri çoktan unuttum.

Meselâ mı?

Dedem, 68 santime (bir adıma) ARŞIN;

Arşının yarısına AYAK,

Arşının sekizde birine URUP

65 santime ENDAZE derdi.

3, 25 grama DİRHEM;

1283 grama OKKA,

2 okka ile 8 okka arasındaki

ağılıklara BATMAN;

44 okkaya KANTAR derdi.

250 kg’a Çeki,

İki desigrama KIRAT;

En küçük parçaya, (atoma) ZERRE;

İki zerreye KITMİR derdi.

250 metrekareye EVLEK;

Dört evleğe DÖNÜM derdi.

Dedemin başka ölçü birimleri de vardı:

Meselâ; Ölçek, Kile, Şinik gibi.

Meselâ; Merhale, Fersah, Kulaç gibi..

Bir de yörelere göre adı değişen

haftanın günleri vardı.

Mesela, bizim yöremizde şöyleydi:

Pazar günü için avdan,

pazartesi için avdan ertesi,

salı için dernek,

çarşamba için bazar,

perşembe için, bazarertesi,,

cuma ve cumaertesi.

Bizim neslin bir kısmı;

ve nesli hazırın çoğunluğu

bunları çoktan unuttuk.

Birileri bir şeylerimizi çaldılar,

bir şeyleri de bize unutturdular.

Ne acı değil mi?

Bu yazı 68 defa okunmuştur.