OĞLUNU HİCVEDEN BABA

Severim söz ustalarını.

Koca şair Eşref de bunlardan biri.

Bakınız öz oğlunu nasıl hicvetmiş:

“Rahm-i maderden nasıl çıktıysa hali öyledir

Gezmeden, seyyah-ı âlem; bilmeden, allamedir.

Gam mıdır mektebden olmazsa şehadetnamesi

Eşrafa oğlum için namım şehadetnamedir.”

Ne demek mi?

Ben bu dizeleri şöyle okuyorum:

(Oğlum) ana rahminden nasıl çıkmışsa

Hiçbir ilerleme kaydetmeden öyle kalmıştır.

Gezip görmediği halde, kendini seyyah-ı alem;

yani âlemi gezmiş zanneder. 

Bir şey bilmediği halde allame gibi geçinir.

Okuldan aldığı diplomasının olmaması

(onun için) hiç de gam değildir

"Ben, Eşrefin oğluyum demesi";

benim oğlum olması, onun için diplomadır(!)

Böylesi ne veletler var günümüzde değil mi?

Anne baba sırtından geçinen, arkasıyla övünen

cahil cühela oldukça mebzul piyasada….

Ne dersiniz?