Şerif Simavi

Şerif Simavi

Gönülden Gönüllere
simavi48@gmail.com

“SE-MA- VER” NE DEMEK Kİ?

25 Nisan 2016 - 10:43


“Bir Bilen Dost” ile yine sohbetteyiz.

İkişer bardak çay içtik… Üçüncüyü söyledi.

Ben: “Dostum, beni mazur gör, içemem,” dedim.

Dedi ki: “Şerifciğim, Araplar derler ki:

“Hakku Çay, selâs. Lâ hadde badehe”

Ne demek mi?

“Çayın hakkı üçtür. Daha sonrası için

sınır yoktur..”))))))))))

Güldüm ve onun güzel hatırı için

üçüncü bardakları da yudumlarken

anlatmaya devam etti: 

“Dostum! SEMAVER ne demektir,

bilir misiniz? dedi. “Bilmem,” dedim.

O da ilginç bir kurgusunu şöyle anlattı:

“SE,” Fars dilinde üç demektir. 

“MA,” Arap dilinde su demektir.

“VER,” bizim dilimizde takdim et demektir.

Velhasıl SEMAVER, “bana üç bardak su ver,” demektir.

Şimdi bizim semaverimiz yok, 

ama üç bardak çay takdim edildi.

Bize de afiyetle içmek nasip oldu…

Güldüm ve bilgilendim doğrusu..

Candan dostluklarımızı pekiştirecek

hayırlı SEMAVERLER dileklerimle..