Prof. Dr. Nevzat Gözaydın

Prof. Dr. Nevzat Gözaydın

EDEBİYAT DEFTERİ DÜNYAMIZIN HALLERİ
ngozaydin@fatihhaber.com

NAZIM HİKMET.... Pek az kimsenin bildiği, bir anı...

04 Haziran 2023 - 16:43

NAZIM HiKMET....
Pek az kimsenin bildiği, bir anı...
MEB yayınladığı TÜRK ANSİKLOPEDİSİNİ 40 yıldır bitirememiş,1982' Bakan Avni Akyol, tüm sorumluluğu Prof. Dr. Hasan Eren'i baş redaktörlüğe getirmiş, bunu bitirin demiş. O günlerde R harfine gelmiş sıra. Ben de Almancadan bazı maddeleri çeviriyorum, redaktör olarak...

HASAN EREN daha evvelden orada görevli olduğundan işin geçmişini, yazarları komisyon üyelerini düşüncelerini tabii iyi biliyor.
Sağcı hükümetlerle de çalışş. Zaten DP'ye telgraf çektiğinden 147"lik olmuştu.

HİKMET maddesine sıra gelince komisyon karar almış; Hikmet diye tanınır ama adı önemlidir, NAZIM maddesinde veririz, diye geliştirmişler.
Yıllar sonra başka sağcı komisyon, soyadıyla olmaz, asıl soyadı RAN, orada yer alsın, diye ısrar etmişler.
Sıra böylece R harfine 1982'de güncede, HASAN EREN, " herkes bilmez RAN olduğunu aranırsa ya NAZIM ya da HİKMET maddesinde aranır, R içine koyamayız" dedi ve böylece fasiküllerde yer almadı.
Ansiklopediyi biz bitirdik son ciltte Hemen emir gelmiş derhal ikinci baskı yapılsın 3-5 yılda bitirilsin, diye. Oturup birinci fasikülü hazırladık, basıldı, satıldı ama arkası gelmedi.
Böylece arayan ne HİKMET, ne NAZIM ne de RAN maddelerini 40 ciltte bulamaz
Redaktör Dr.phil. Nevzat Gözaydın. Ankara 4.6.2023.
Tarihe bir not düşş olduk. Saygılarla.

 

YORUMLAR

  • 1 Yorum
  • EDİTÖRDEN
    8 ay önce
    Hakkında Nâzım Hikmet Ran ya da Türkiye'den ayrıldıktan sonraki soyadı ile Nâzım Hikmet Borzecki, Türk şair ve yazardır. Şiirleri elliden fazla dile çevrilmiş ve eserleri birçok ödül almıştır. Türkiye'de serbest nazımın ilk uygulayıcısı ve çağdaş Türk şiirinin en önemli isimlerindendir. Vikipedi Doğum tarihi: 15 Ocak 1902, Selanik, Yunanistan Ölüm tarihi ve yeri: 3 Haziran 1963, Moskova, Rusya Eşi: Vera Tulyakova Hikmet (e. 1960–1963), Piraye Ran (e. 1935) Çocukları: Mehmet Ran Defnedildiği yer: Novodeviçi Mezarlığı, Moskova, Rusya Etkilendiği kişi: Namık Kemal, Tevfik Fikret, Vladimir Mayakovski, Ziya Paşa